Il resoconto sull’andamento della Sua paziente o del Suo paziente

Ha in mano un’esportazione in PDF dell’app depressionapp oppure ha ricevuto un link per accedervi. Qui trova una descrizione del contenuto e indicazioni su come interpretarlo.

In breve: l’app è uno strumento di autoaiuto per i momenti di disagio acuto (panico, ansia, agitazione, rimuginio, impulso a usare sostanze, solitudine, cali dell’umore depressivi). L’esportazione è una documentazione compilata dalla persona stessa. Non è un referto né una diagnosi.

Cosa fa l’app

In una situazione di disagio, la persona seleziona ciò che sta accadendo, indica un possibile fattore scatenante e valuta l’intensità (da 1 a 10) e le conseguenze. L’app propone brevi attività collaudate, per esempio esercizi di respirazione, radicamento, movimento o distrazione. In caso di impulso a usare sostanze, mostra anche una panoramica delle conseguenze della sostanza. La persona valuta poi con un punteggio da 1 a 5 stelle quanto l’attività sia stata utile. In presenza di segnali di pensieri suicidari, l’app mostra subito numeri di assistenza e non propone attività.

Cosa contiene il PDF

Sezione	Contenuto
Panoramica	Numero di episodi nel periodo, intensità media, problemi, fattori scatenanti e conseguenze più frequenti, distribuzione per fascia oraria.
Cosa funziona	Attività con la valutazione migliore e peggiore (media delle stelle), fattori scatenanti e ciò che è stato utile in quelle situazioni.
Singoli episodi	Data e ora, problema, fattore scatenante, intensità, conseguenze, nome del luogo (per esempio «Casa»), attività proposte e scartate, attività scelta, esito e stelle.
Facoltativo	Breve interpretazione dell’IA alla fine di un episodio. Racconto in testo libero, solo se la persona lo desidera, anonimizzato automaticamente.

Come interpretare le informazioni

• Tutte le informazioni sono riferite dalla persona stessa nella situazione acuta. Mostrano schemi ricorrenti, non valori misurati.
• La scala di intensità è soggettiva (1 = disagio minimo, 10 = quasi insopportabile). Confronti l’andamento della stessa persona nel tempo, non persone diverse tra loro.
• Le stelle descrivono quanto un’attività sia stata utile in quel momento. Sono uno spunto di dialogo, per esempio: «Cosa è stato utile durante un litigio in famiglia?».
• I testi contrassegnati con «IA» sono spunti generati da un modello linguistico. Non sono stati verificati sul piano diagnostico né su quello terapeutico.
• La dicitura «Indicazioni di aiuto mostrate» significa che l’app ha visualizzato numeri di assistenza. Non sostituisce una valutazione del rischio.

La protezione dei dati in breve

La persona decide autonomamente se condividere il resoconto e con chi. Il resoconto viene generato sul suo dispositivo. I dati nell’app sono crittografati end-to-end. Il gestore non può leggerli e non riceve una copia del resoconto. L’esportazione in PDF contiene dati relativi alla salute (art. 9 GDPR). La invitiamo a salvarla solo dove il Suo obbligo di segreto professionale e le Sue disposizioni sulla protezione dei dati lo consentono. Maggiori informazioni nell’informativa sulla privacy.

Limiti

L’app non sostituisce una diagnosi, una terapia o un trattamento medico. Nelle crisi acute: numero di emergenza 112; trovi una linea di assistenza nel Suo Paese su findahelpline.com.

Domande e riscontri

Per domande e suggerimenti dalla pratica professionale, può scrivere a hello@depressionapp.de.