Den här översättningen hjälper dig att förstå innehållet. Endast den tyska versionen är juridiskt bindande. Läs den tyska versionen
Förloppsrapporten för er patient
Ni håller en PDF-export från appen depressionapp i handen eller har fått en länk till den. Här beskrivs vad den innehåller och hur ni kan tolka den.
Kort sagt: Appen är ett självhjälpsverktyg för stunder av akut påfrestning (panik, ångest, oro, ältande, drogsug, ensamhet, depressiva svackor). Exporten är personens egen dokumentation. Den är varken ett undersökningsfynd eller en diagnos.
Vad appen gör
I en påfrestande situation väljer personen vad som pågår, anger en möjlig utlösande faktor och bedömer svårighetsgraden (1 till 10) och konsekvenserna. Appen föreslår korta, beprövade steg, till exempel andningsövningar, förankringsövningar, rörelse eller distraktion. Vid drogsug visas även en översikt över substansens konsekvenser. Personen bedömer sedan med 1 till 5 stjärnor hur väl det hjälpte. Vid tecken på självmordstankar visar appen genast hjälpnummer och ger inga förslag på åtgärder.
Vad PDF-filen innehåller
| Avsnitt | Innehåll |
|---|---|
| Översikt | Antal tillfällen under perioden, genomsnittlig svårighetsgrad, vanligaste problem, utlösande faktorer och konsekvenser, fördelning efter tid på dygnet. |
| Vad som hjälper | Steg med högst och lägst betyg (Ø stjärnor), utlösande faktorer och vad som hjälpte då. |
| Enskilda tillfällen | Tidpunkt, problem, utlösande faktor, svårighetsgrad, konsekvenser, platsens benämning (till exempel ”Hemma”), föreslagna och bortvalda steg, valt steg, resultat och stjärnor. |
| Valfritt | Kort AI-bedömning i slutet av ett tillfälle. Personens berättelse i fritext, endast om personen önskar det, automatiskt anonymiserad. |
Hur ni kan tolka uppgifterna
- Alla uppgifter är självrapporterade i den akuta situationen. De visar mönster, inte mätvärden.
- Skalan för svårighetsgrad är subjektiv (1 = knappt påfrestande, 10 = knappt uthärdligt). Jämför förlopp hos samma person, inte personer med varandra.
- Stjärnorna beskriver hur hjälpsamt ett steg var i just den stunden. De är en utgångspunkt för samtal, till exempel ”Vad hjälpte vid gräl med familjen?”.
- Texter märkta med ”AI” är förslag från en språkmodell. De är varken diagnostiskt eller terapeutiskt granskade.
- Markeringen ”Hjälpinformation visad” betyder att appen har visat hjälpnummer. Den ersätter inte en riskbedömning.
Dataskydd i korthet
Personen bestämmer själv om och med vem rapporten delas. Rapporten skapas på personens enhet. Uppgifterna i appen är totalsträckskrypterade. Den som driver appen kan inte läsa dem och får ingen kopia av rapporten. PDF-exporten innehåller hälsouppgifter (artikel 9 GDPR). Spara den endast där er tystnadsplikt och era dataskyddsregler tillåter det. Mer information finns i integritetspolicyn.
Begränsningar
Appen ersätter inte diagnos, terapi eller läkarbehandling. Vid akuta kriser: nödnummer 112 (kostnadsfritt, dygnet runt). Hitta en hjälplinje i ert land på findahelpline.com.
Frågor och återkoppling
Frågor och förslag från det kliniska arbetet är välkomna till hello@depressionapp.de.